Oui,les Camerounais parlent de «fête de la femme» au lieu de «Journée internationale de la femme»

La Journée internationale de la femme au Cameroun est davantage un événement festif. L’étranger qui arrive au Cameroun en cette veille de la Journée internationale de la femme (8 mars) sera peut-être surpris d’entendre parler, même dans certains médias, de la «Fête de la femme». Ceci paraît incroyable mais, cette expression « Fête de la femme » est usitée en lieu et place de la « Journée internationale de la femme ». Mais d’aucuns ne perçoivent pas la nuance. En réalité, certains ne savent pas que l’appellation officielle est: «Journée internationale de la femme». La confusion au Cameroun tient du fait que, le 8 mars, il y a davantage des manifestations festives. Un pagne, avec des variances dans les couleurs, est même produit à chaque édition depuis plusieurs années.